Aves en Directo

Cámaras en directo de Aves, por diversos sitios

Aguila Calva (P.N. Isla de Santa Cruz, Carolina del Sur, EEUU) Camara IR.

Fuente: Explore.org

Español: Este nido de águila calva domina los impresionantes paisajes del Parque Nacional de Santa Cruz en Carolina del Sur, EEUU. Dispone de una única cámara fija de 24 horas, con sistema IR, para observarlo durante la noche.

English: This bald eagle nest overlooks the stunning landscapes of Santa Cruz in Channel Islands National Park qith a fixed camera with IR system, to observe day and night.

Aguila Calva (Decorah, Iowa, EEUU)

Fuente: Explore.org

Español:  Este nido se encuentra cerca de un criadero de truchas en Decorah, Iowa. Anteriormente, los dos nidos de esta pareja fueron destruidos por lo que el equipo «Raptor Resource» les comenzó a construir este nido con la esperanza de que las águilas siguieran su construcción, y así lo hicieron. Cada año vuelven para criar.  Tiene varias de cámaras que van cambiando cada cierto tiempo.

English: This bald eagle nest is located near a trout hatchery in Decorah, Iowa. After two of this pair’s nests were destroyed, the Raptor Resource Project team began constructing this nest with the hopes that the eagles would take it over and build upon it–and they have! Watch as they come back each year to raise another brood.