Fuente: Explore.org
Español: Este par de águilas pescadoras ha construido un nido grande y cómodo sobre una plataforma de anidación en Charlo, Montana
English: This osprey pair has built a large, comfortable nest on top of a nesting platform in Charlo, Montana.
Español: Bienvenido al santuario de cóndores de «Ventana Wildlife Society» (fundado en 1997). Ubicado a dos millas al este del Océano Pacífico en Big Sur, California, el santuario está rodeado por las prístinas tierras del Servicio Forestal de los EE. UU.. Disponen de cámaras web con transmisión en vivo para monitorear a los Condores de California en peligro de extinción en nuestro santuario y, cuando es posible, en nidos salvajes activos a lo largo de la costa central de California. Ocasionalmente, se proporcionan carcasas de terneros nacidos muertos a los cóndores como una fuente de carcasas limpia (sin plomo) para ayudar a reducir la amenaza de envenenamiento por plomo; La amenaza número uno del cóndor. Verá la mayor acción del cóndor desde la mañana hasta la tarde.
English: Welcome to Ventana Wildlife Society’s Condor Sanctuary. Located two miles east of the Pacific Ocean in Big Sur, California, the sanctuary is surrounded by pristine US Forest Service lands, which are visible in the background. Ventana Wildlife Society has been releasing captive-bred condors to Big Sur, California since 1997. We use live-streaming webcams to monitor Endangered California Condors at our sanctuary and, when possible, at active wild nests along the central California coast. Occasionally, still-born calf carcasses are provided to the condors as a clean (non-lead) carcass source to help reduce the threat of lead poisoning; the number one condor threat. You will see the most condor action from late morning to early afternoon.
Fuente: Explore.org
Español: Esta cámara esta situada en el piso 33 del rascacielos Transamerica en el centro de Baltimore, en este nido viven Boh y Barb, una pareja de halcones peregrinos que llevan anidando varios años en ese emblemático edificio. Han logrado que muchas crías sobrepasen el bullicioso horizonte. Uníos a ellos en esta temporada mientras se aparean, ponen huevos, se lanzan a la presa y cuidan a sus crías.
English: This live cam sits high on the 33rd floor of the Transamerica skyscraper in downtown Baltimore, where peregrine falcon couple Boh & Barb have nested for years, successfully raising many broods above the bustling skyline. Join them this season as they mate, lay eggs, swoop in on prey and nurture their young.
Bomberos intentan sofocar un incendio en la catedral de de Notre Dame, en París, Francia. El politólogo Gaspar Estrada señala que según las primeras versiones el incendio en Notre Dame se habría iniciado por trabajos en la catedral y no se trataría de un atentado.
Español: Tom y Audrey son una pareja de águilas pescadoras que viven cerca de la Bahía de Chesapeake en Maryland.
English: Tom and Audrey are an osprey pair living near the Chesapeake Bay in Maryland.
¡¡VIDEO EXTRA!!
09-Abril-2019 > En el siguiente extracto se puede observar como Tom le trae una perca a Audrey.
Fuente: Explore.org
Español: Nido de águila calva en lo alto de un roble blanco en un valle aislado al norte de Decorah. Varias cámaras monitoreadas.
English: This live cam overlooks a bald eagle nest high in a white oak tree in a secluded valley north of Decorah.
Fuente: Explore.org
Español: Este nido de águila calva domina los impresionantes paisajes del Parque Nacional de Santa Cruz en Carolina del Sur, EEUU. Dispone de una única cámara fija de 24 horas, con sistema IR, para observarlo durante la noche.
English: This bald eagle nest overlooks the stunning landscapes of Santa Cruz in Channel Islands National Park qith a fixed camera with IR system, to observe day and night.
Fuente: Explore.org
Español: Este nido se encuentra cerca de un criadero de truchas en Decorah, Iowa. Anteriormente, los dos nidos de esta pareja fueron destruidos por lo que el equipo «Raptor Resource» les comenzó a construir este nido con la esperanza de que las águilas siguieran su construcción, y así lo hicieron. Cada año vuelven para criar. Tiene varias de cámaras que van cambiando cada cierto tiempo.
English: This bald eagle nest is located near a trout hatchery in Decorah, Iowa. After two of this pair’s nests were destroyed, the Raptor Resource Project team began constructing this nest with the hopes that the eagles would take it over and build upon it–and they have! Watch as they come back each year to raise another brood.
El águila calva (Haliaeetus leucocephalus), también conocida como águila americana, águila de cabeza blanca, pigargo de cabeza blanca o pigargo americano, es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que habita en América del Norte. Es el símbolo nacional de los Estados Unidos de América: incluso figura en el Escudo Nacional de ese país.